「お母さん、あなたはこれをすることができません、これは私の給料カードです。..” Tan Xiaoyuの声は泣いていて、手に持っている銀行カードは荒い手でしっかりと握られていました。 周貴方はリビングルームの中央に立っていて、顔の肉が揺れ、彼女の声は喧嘩のように大声でした:「あなたのことはどういう意味ですか?あなたは私たちのタン家と結婚しました、あなたの人全員がタン家です、私はまだ壊れたカードを手に入れることができませんか?」 タン・シャオユの目は赤く、手はまだ強く引き戻していましたが、彼女の強さは、人生の半分の間肉体的な仕事をしていた義母に匹敵しませんでした。 周貴方はカードを取り去り、ポケットに詰め込み、軽くたたきました。私はあなたの利益のためにこれをやっています。 若い人たちはお金を手に持っているときに無差別にお金を使い、それを節約することはできません。私はあなたのためにそれを保存します、そしてあなたが将来子供を持っているとき、私はあなたのために家を買います。」 タン・シャオユは唇を噛み、涙が羽ばたく。 彼女は小学校の教師であり、給料は高くなく、月に4,000人の早い段階にあります。しかし、このカードのすべてのペニーは、クラスでの彼女のハードワークによって獲得されました。3年間の結婚の後、彼女とLu Zhengは裕福ではありませんでしたが、彼らは得ることができましたby.Lu 鄭は彼女を愛し、彼女を不当に扱わせることは決してありませんでした。 給料カードは長い間世話をするために彼女に引き渡されていました。 しかし、今、義母は言葉で彼女のカードを奪った。 「お母さん、あなたは私にカードを返してくれます。 これについてLu Zhengと話し合う必要があります。..「タン・シャオユはまだそれのために戦いたいと思っています。 「何を議論するのですか?周貴方の目は広がり、「私は彼の母親です、私が担当しています!「その子供Lu Zhengはあえて私に話しかけるのですか?」 声が落ちるとすぐに、鍵が曲がる音がドアから聞こえました。 ドアが開き、Luzhengはブリーフケースを持って入ってきました。 彼は今年28歳で、頭は1.78メートル、穏やかな外観、そして黒い縁のペアを持っていますglasses.As インターネット会社の技術監督者である彼は、月に35,000元を稼いでおり、これは仲間の間で良いミックスと考えられています。 彼がドアに入るとすぐに、彼は雰囲気が間違っていると感じました。 リビングルームでは、彼の母親の周貴方は腰を組んで立っていて、自然な表情をしていました。彼の妻、タン・シャオユは彼の隣に立っていて、彼女の目はウサギのように赤く、それでも涙が彼女の顔に掛かっていました。 Lu

嫁進顧家的第一天,婆婆周慧芬就熱情地把我拉到廚房。 她站在灶台旁,手指著灶台上那盤只剩下半條的魚,語重心長地說:「咱們家有個規矩。 好菜啊,得先緊著男人和孩子吃。 女人嘛,吃口剩下的就行。 你既然進了咱們顧家的門,就得守顧家的規矩。」 我默默端起那碗已經冷掉的米飯,抬眼看向坐在主位上的丈夫顧衍之,還有小叔子顧衍川。 他們正吃得狼吞虎咽,大快朵頤。 我低下頭,扒拉了兩口米飯。 其實不是咽不下去,而是我心裡憋著一口氣呢。 如今,我每天都會愜意地坐在陽台上,享受著一份價格一百二十八的輕食沙拉。 樓下時不時傳來婆婆摔筷子、砸碗的動靜,那聲音噼里啪啦的。 上周,婆婆終於憋不住啦,她讓丈夫來喊我回桌上吃飯。 丈夫走到我面前,有點為難地說:「清然,媽讓你回桌上吃飯。」 我掰著手指頭算了算,然後沖他笑了笑,接著大聲回應婆婆:「我這份人均一百八十八呢。 你們湊齊了錢,再來喊我。」 01 我叫沈清然,嫁進顧家整整三年了。 三年前的我,那可是真心實意想做個好媳婦。 當初顧衍之追我的時候,跟我說:「我媽這輩子不容易。 年輕的時候就守寡了,一個人拉扯兩個兒子長大。 她脾氣是硬了點,但心不壞。」 我當時心想,一個能獨自把兩個兒子供上大學的母親,確實值得尊敬。 我的父母早年在縣城做小生意,辛辛苦苦供我讀完設計專業後,就退休回鄉下了。 他們對我的唯一要求,就是「好好過日子」。 婚禮辦得十分簡單。

#彼らはみんなの前で花嫁を殴った—その後、ゲートが開いて爆発した カミラはサンティリャン家と結婚していたが、彼らが彼女にレッスンを教えることに決めたとき、二十四時間もかからなかった。 結婚式のお祝いは日の出の少し前に終わっていました。 何百人ものゲストがサンティリャンの地所を満たし、クリスタルのシャンデリアの下で輸入シャンパンを飲み、写真家がすべての笑顔を捉えました。 外の世界にとって、カミラとロドリゴは完璧なカップルでした。 ロドリゴ・サンティリャンは、国で最も裕福な家族の1人の長男でした。 彼の親戚は、建設会社、ホテル、海運契約、および州の政治家の半分を支配していました。 カミラは別の都市のビジネスマンの静かな娘のようでした。 それは誰もが与えられていた物語でした。 翌日の正午までに、結婚式の装飾はまだ不動産を覆っていました。 バルコニーから白いバラがぶら下がっていて、暖かい風の中でリボンが優しく動きました。 ロドリゴの母親が彼女の名前を呼んだとき、カミラは中庭を渡っていました。 「ここに来てください。” ドニャ・ビクトリア・サンティリャンは噴水のそばに立って、娘、息子、兄弟、そして何人かの家族のスタッフに囲まれていました。 ロドリゴもそこにいました。 カミラは止まった。 誰もが彼女を見ていた方法に何か問題がありました。 「これは何ですか?」彼女は尋ねた。 ビクトリアは冷たい笑顔を身に着けて前に出ました。 「これは必要な会話です。” カミラはロドリゴをちらっと見たが、彼は彼女の目を避けた。 彼の母親は続けた。 「あなたは今朝私を当惑させました。” 「私は私のプライベートスーツケースからの書類をあなたに渡すことを拒否しました。” 「あなたは今私の息子の妻です。

62歳の時、ドン・アルフレド・サルバティエラは息子の邸宅の大理石にひざまずいて、その息子の婚約者が彼を笑っている間に汚れた水を掃除しました。 ロマス・デ・チャプルテペックのその家の正面玄関にいる人は誰もあえて引っ越しませんでした。 新しい従業員は、バケツを手に廊下から見ていました。 警備員は恥が彼にも属しているかのように見下ろしました。 そして、すべての真ん中で、ドン・アルフレドは、ズボンを浸し、手を震わせ、眉に細い傷をつけて、疲れた体を持ち上げようとしていました。 -お願いミス.. マテオに会いに来たばかりです。 デザイナーの白いドレスと家の中のどのランプよりも明るく輝いていた婚約指輪を着たヴァレリア・イトゥルビデは、乾いた笑いを放ちました。 -マテオは抜き打ちの訪問者を受け取りません。 これらの条件でははるかに少ない。 ドン・アルフレドは彼の唇を一緒に押しました。 彼の古いジャケットは、トラックのかび臭くて安い薬の匂いがしました。 彼はイズタパラパの謙虚な植民地から、黒い袋に入った2着の着替え、亡くなった妻の折りたたまれた写真、そして息子がまだ彼に会いたいと思っていた愚かな希望を持って旅していました。 マテオ・サルバティエラはただの男ではありませんでした。 ビジネス雑誌では、彼は「投資の若い王」と呼ばれていました。 38歳の時、彼は改装中の金融会社、装甲車、知事との夕食、テレビのインタビュー、不快な思い出を隠すように作られたように完璧な家を持っていました。 ほとんど誰も知らなかったのは、イタリアのスーツの前、尊敬される姓の前、何百万人もの前に、マテオは小さな家に住んでいて、父親は夜明けまで冷蔵庫、洗濯機、エンジンを修理して学校にお金を払っていたということでした。 ドン・アルフレドは強かった。 熱があっても文句を言わない男性のうち、助けを求めずにボトル、借金、悲しみを運ぶ人。 しかし、彼の妻の病気は彼を壊したままにしました。 彼は最初に車を売った。 その後、良いツール。 その後、彼が継承していた土地。 彼女が死んだとき、ほとんど何も残っていませんでした。 それから彼はワークショップを失いました。

普通のスプーンが夜を決して忘れないものに変えたとき、私たちは夫の叔母の家のダイニングテーブルの周りに集まりました。 私はそもそも集会に出席することを望んでいませんでした。 私の夫であるムタズは主張していました。 「それは夕食だけです、ハラ」と彼は言った。 「私たちが行かなければ、私の家族は話し始めます。” 彼の母親はまた、誰もが私たちを熱心に待っているふりをして、私に何度か電話をしていました。 別の議論を避けるために、私は最終的に同意しました。 私たちが到着したとき、テーブルはまだ準備されていませんでした。 ムタズの母親と叔母はキッチンとダイニングルームの間を素早く移動し、ムタズの弟であるファディはソファに座って電話をスクロールしました。 ファリダはどこにも見られませんでした。 ファリダはムタズのいとこでしたが、誰もが彼女を王女のように扱いました。 彼女は皿を持ち上げたり、コップ一杯の水を注いだり、食事の準備を手伝ったりしたことはありませんでした。 彼女はいつも磨かれた爪と高価な香水で美しく服を着ていましたが、他の女性は彼女の周りで働いていました。 ドアにノックが鳴りました。 配達員は、食べ物のいくつかの大きな袋を持って外に立っていました。 驚いたことに、Mutazは私が前日賞賛していたレストランからシーフードを注文していた。 彼は誇らしげに私を見ました。 「私はあなたがそれを好きだったことを思い出しました」と彼は言いました。 しばらくの間、私たちの間のすべての緊張が消えました。 私は微笑んで、彼を抱きしめ、ささやきました。” 彼の母親は皿の上に食べ物を並べ始めました。 その後すぐに、ファリダはついにエレガントなドレスとハイヒールを着て家に入りました。 「申し訳ありませんが、みんな」と彼女はさりげなく言った。 “私は重要な電話を持っていました。” 誰も彼女に質問しなかった。

暖かい光と冷たい心のステージ ヴァンスエステートのプレミアムフラッグシップキッチンは、通常、きれいなライン、ハイエンドのデザイン、そして街の超富裕層の静かな快適さのまばゆいばかりの聖域でした。 この夜、豪華なキッチンは暖かい黄色のライトの下で美しく輝き、三人の子供たちは喜んで大理石のテーブルの周りに豪華な夕食を食べました。 彼らは笑って、彼らの特権によって完全に絶縁された、世界で気にせずにおしゃべりしました。 カジュアルな見物人には、それは家族の至福の絵のように完璧なディスプレイでした。 しかし、小さな男の子は自分の家で食べ物を懇願しました…その後、彼の父は歩いて、家族全員を破壊した秘密を暴露しました。 近くに静かに立って、恐怖の子供はテーブルの黄金の円によって完全に無視されました。 彼は空腹でした—怠慢の長い一日から胃が痛くなりました—しかし、彼はあえて座っていませんでした。 彼は磨かれた床の上に裸足で立っていました、彼の姿勢は彼の継母の判断の目に見えない重さの下で完全に壊れました。 小さくて震える手で神経質にシャツをつかんで、子供は静かに継母にご飯が残っているかどうか尋ねました。 デザイナーのドレスを着たエレガントな女性は、冷たい凝視でゆっくりと彼の方を向いた。 彼女の鋭く計算された目は暖かさを示さず、彼女が完全に少年のために予約した身も凍るような無関心と一致していました。 「私は子供のためだけに料理をします…部外者ではありません」と継母は嘲笑し、彼女の声は毒で滴り落ちました。 キッチンはすぐに窒息するほど静かになりました。 小さな男の子は屈辱の中で頭を下げ、優雅な女性が何も起こらなかったように静かに食べ物を提供し続けている間、石の床に滴り落ちる重い涙。 彼女はちょうど「部外者」と呼んだ子供が彼女の手付かずの宮殿の目に見えない影であるかのように行動して、深紅色のワインのグラスを渦巻いた。 彼女自身の三人の子供たちは、家の通常のルールとして彼らの義理の兄弟の苦しみを治療し、完全に邪魔されずに微笑んだ。 絶対的な最終性の足音 何年もの間、この隠された残酷な文化は、家の主人が彼の企業帝国を建てていないときはいつでも、閉じたドアの後ろで繁栄していました。 継母は、少年の運命に対する彼女の絶対的な優位性が安全であると完全に確信して、彼の短い訪問の間に愛と恵みの洗練された幻想を慎重に維持し 彼女は、自分の血統のために黄金の遺産を確保するために、真の相続人を影に押し込むことに成功したと信じていました。 それから突然…重い足音が廊下に響き渡った。 革の靴の鮮明でしっかりとした音が、部屋の窒息する沈黙を切り裂きました。 キッチンのドアは激しいスイングで破裂し、冷たい空気の鋭い突風がダイニングエリアの人工的な暖かさを粉々にします。 そして、父親はとても激怒して黒いスーツを着て歩いたので、テーブルでみんなを凍らせました。

呼び出しは、2つの長いトーンの後に入ってきました。 若い妻は夫や義母から目を離さなかった。 頬が燃え、赤ちゃんが胸に震えている状態で、彼女は唾液を飲み込み、自分のようには見えない落ち着きを持って話しました。 「Licenciado Herrera、私はもはやあなたを守ることはできません。 父の命令を公にしろ「反対側からはしっかりとした敬意を表する声が聞こえました。 「ヴァレリア夫人、あなたは完全に確信していますか?」彼女は一瞬目を閉じ、息子をしっかりと抱きしめ、答えました。 今夜は終わりだ” 夫は神経質な笑いを出しましたが、彼の目はもはや同じ傲慢さを持っていませんでした。 「何を話しているのですか? どのような順序ですか? 何の卒業生?「ヴァレリアはゆっくりと電話を下ろし、まるで彼が本当にいた男をついに見たかのように彼を見ました。 「私の父の弁護士。 あなたの家族が彼らが破壊したと思った文書を保管していたのと同じ男。「義母は硬くなった。 彼女の顔はその名前を聞くとすぐに色を失いました。 何年もの間、彼女は何も知らないふりをしていましたが、彼の目の恐怖は彼女が一言も言うことができない前に彼女を裏切った。 エレーラ氏の声は、はっきりと厳粛に、電話から再び聞こえました。 「ファイルはすでに取締役会、銀行、検察庁に送られています。 主な株は彼女の夫の家族に属していませんでした。 彼らはあなたとあなたの息子の名を信頼していました。「沈黙は石のように落ちました。 夫は一歩下がって、突然文になったかのように携帯電話を見ました。 メッセージが画面に到着し始めました:凍結されたアカウント、緊急の会議、開かれた調査、中断された企業アクセス。 義母は、彼女が残した少しの力で彼女の誇りを保とうとしました。 「それは嘘だ。 あなたは誰でもありません。

オペレーターの声は、どんな悲鳴よりも多くのダメージを与えた落ち着きを持ってスピーカーから出てきました。 -奥様患者に近づかないで 警察と救急車はすでに彼らの道を進んでいます。 ラモーナはじっと立っていた。 私が彼女を知って以来初めて、彼女は簡単な文章を見つけることができませんでした。 彼は侮辱を見つけられなかった。 彼は令状を見つけられなかった。 彼女はちょうどその小さなデバイスがちょうど彼女を裏切ったかのようにカーペットの上に横たわっている電話を見ました。 私はソファの上にいて、自分の上に曲がって、片方の手を腹に置き、もう片方の手をテーブルの端に到達しようとしていました。 痛みは波のように来ました。 それが深刻であるかどうか、それが恐れであるかどうか、私の体がその家の誰も聞きたくない何かを私に警告しているかどうか、私は知りませんで 私はちょうど私が助けを求めようとしたことを知っていました。 そして、ラモーナはそれを行うために私をプッシュしていた。 第三の隣人であるペドロは、彼女と私の間に身を置いた。 彼はジャケットの半分を着ていて、鍵はまだ手に入っていました。 -ラモーナ近づくな 彼女は瞬きし、怒りから少し回復した。 -あなたには私の家に入る権利はありません。 ペドロはルイスを見た。 -あなたの息子は、オペレーターがスピーカーの上で叫んでいるのを聞いたときに私に開かれました。 ルイスはまだ動かなかった。 私の夫。 私の前に112を獲得している必要があります男。 母親を連れ去るべきだった男。 私の痛みが本物であるために証人を必要としているかのように、同じ古い疑いで私を見ていた男。

邸宅の重いオークのドアがゆっくりと開き、暗い石段に暖かい金色の光のリボンが放出されました。 中には、ピンクのケーキの上に誕生日のキャンドルがちらつき、子供たちが笑う遠い音が廊下を漂っていました。 エレノアは寒さの中で外に立っていて、小さなテディベアを胸に押し付けて、彼女を直立させている唯一のものであるかのようにしました。 クマは淡い紫色のリボンで包まれていました—ユリの好きな色。 何週間もの間、エレノアはこの瞬間を想像していました。 彼女は孫娘が彼女に向かって走っているのを描いていました,彼女の小さな腕を腰に巻き付け、彼女がかつて持っていたのと同じ喜びで彼女を「おばあちゃん」と呼んでいました. 代わりに、クレアは戸口に現れました。 彼女はエレガントな黒いドレスを着て、片手にシャンパンのグラスを持っていました。 彼女の表情は冷たく、動かなかった。 「私の娘はあなたのような祖母を必要としません」とクレアは言いました。 言葉は平手打ちよりも激しく打たれました。 エレノアの指はテディベアの周りを締めました。 彼女は少し後退しましたが、彼女の目はクレアの後ろの輝く部屋に固定されたままでした。 狭い開口部から、彼女は装飾されたテーブルに静かに座っているリリーを見ることができました。 小さな女の子は風船、贈り物、そして笑っている子供たちに囲まれていましたが、彼女は笑っていませんでした。 リリーがエレノアに気づいた瞬間、彼女の顔は変わりました。 「おばあちゃん?」彼女はささやいた。 エレノアの目は涙でいっぱいでした。 「私は彼女に会いたかっただけです」と彼女はそっと言いました。 「ちょっとだけ。 私は彼女に贈り物を持ってきました。” クレアは出入り口を完全に塞ぐようにシフトしました。 「あなたは招待されていませんでした。” 「私は知っています」とエレノアは答えました。 「しかし、ダニエルは何ヶ月も私の電話に答えていません。

モンテシノスの家での夕食は、まるでお祝いのように提供されました。 大理石のテーブルの上に白いプレート、ワイングラス、黄金のカトラリー、ローストチキン、野菜、熱いパン、新鮮なサラダと大きな大皿が輝いていました。 クリスタルランプは、暖かくエレガントでほぼ完璧な光でダイニングルームを照らしました。 しかし、メインテーブルから離れたキッチンの隅には、ドニャ・テレサがいました。 彼女は80歳で、白い髪は古いクリップで引き戻され、細い手は小さなトレイに置かれました。 彼女が与えられた皿の上には、冷たい米、いくつかの野菜、そして小さな鶏肉がありました。 テーブルクロスはありませんでした。 カップはありませんでした。 快適な椅子はありませんでした。 冷蔵庫の横にある木製のスツールだけです。 そこから彼女は孫の笑い声と大きなテーブルの上のカトラリーの騒音を聞くことができました。 彼女は彼女の家族が彼女なしで食べるのを見ることができました。 彼女の義理の娘であるクラウディアは、冷たい笑顔で台所の入り口に現れました。 -まだ始まっていませんか? テレサは見上げた。 -子供たちが私に彼らと一緒に座ってほしいと思った場合に備えて、私はただ待っていました。 クラウディアは腕を組んだ。 彼女は完璧なポニーテール、クリーム色のブラウス、金のイヤリング、そして指揮に慣れている女性の表情で髪を引き戻しました。 -いいえ奥様 あなたは台所で食べます。 老婆は彼女のフォークを食いしばった。 -家族と一緒に座りたかっただけです。 クラウディアは乾いた笑いを出した。 -家族は静かな夕食を取る必要があります。 テーブルから、9歳の小さなディエゴがキッチンの方を見ました。