私はライアンがテーブルがいっぱいになったときに見せびらかした妻でしたが、家族の前で大きく感じる必要があったときに彼が屈辱を与えたのと その日の午後、コロニア・デル・ヴァッレの私たちの家で、いとこのデレクが私が調理した最後のシチューを食べて座って、ライアンは私の食料品の袋を見て、「自分の食べ物を買って、私の上に住むのをやめなさい」と言いました。”
彼はすべてが私のカードで支払われたことを知るのを待つことさえしませんでした。
私はちょうど私が週四午後働いていた歯科医院を残していました。 私は腫れた足、消毒剤の私の制服の臭い、そして私の指をマークする2つの紙袋を持っていました。 中には胸、野菜、パン、ヨーグルト、コーヒー、チーズが入っていました。 家のためのもの。 いつものように、誰もが尋ねることなく使用するもの。
ライアンはバーに充電され、彼の携帯電話をスワイプした。 デレクは、プレートに対する金属の音がスプーンを見えなくする可能性があるかのように、スプーンをゆっくりと下げました。
-また私のカードを使いましたか？ 」ライアンは尋ねた。
私はカウンターの上に袋を残しました。
-いや 私は私のものを使用しました。
しかし、彼は領収書を求めませんでした。 私は情報を望んでいませんでした。 彼は聴衆を望んでいた。
彼はデレクになって、かろうじて微笑んで手放す:
-今から、あなた自身の食べ物を買う。 私の上に住むのをやめなさい。
冷蔵庫は私の後ろにハミングしていた。 しばらくの間、私はいつもの笑い、怪我をした後に使用した快適なコンセントを待っていました：「ああ、エミリー、あなたは何も取ることができません。”しかし、今回は彼はちょうど彼の腕を交差させました。
-聞こえただろ
結婚の8年は私の喉に立ち往生しました。 私は電気、インターネット、清掃用品とスーパーの良い部分のために支払った。 私は足が燃えていても、仕事の後に料理をしていました。 私は彼の兄弟のために食事を準備しました,彼のお母さんバーバラのために,予告なしに現れ、それが旅館だったように私の冷蔵庫を開けたいとこのた
すべてがうまくいっていたとき、ライアンは言うだろう:
-エミリーは最高のテンダーロインを作ります。
しかし、誰かが費用について尋ねた場合、彼は半分笑いを追加します:
-もちろん、私が彼の手の世話をしなければ、スーパーマーケットは1週間でなくなります。
誰もが笑っていました。 私も時々、彼らの前で自分自身を守ることは、早朝まで一人で議論することを意味していたからです。
その日の午後、私は声を上げずにライアンを見ました。
-大丈夫だ
彼の笑顔は緩んだ。
-大丈夫か？
-私は今から自分の食べ物を買っています。
彼は瞬きし、彼女が泣いていないことに失望した。
-わかった それがあなたが何の費用がかかるかを学ぶ方法であるかどうか見てみましょう。
私は引き出しを開けて、青い画家のテープを引き出しました。 私は私の野菜、私の胸、私のヨーグルト、私のパン、私の果物、私のコーヒーと私のチーズを分離しました。 私は棚の下にストリップを接着し、黒いマーカーでエミリーを書いた。
デレクは何も言わなかった 彼はスプーンを皿の上に置いたばかりです。
ライアンは乾いた笑いを出した。
-バカバカしいな
-はっきりしてる
次の日、私は卵と2つのトーストしたパンを作りました。 ライアンは朝食を待って、眠い顔で降りてきました。
-私のものはどうですか？
-私はこれを買いました。
彼は私がちょうど彼を軽蔑したかのように私を見ました。
あなたが好きかもしれません
新しい妻は祭壇から花を投げ、6年前に亡くなった女性を消すように要求しました。 それから12歳の娘は、母親がその日の準備をしておいた箱を開けました。
花屋は恋人のためにバラを買っていた男を認識し、みんなの前で花束を壊しました。 最悪の事態は、彼が自分の義理の息子の電話で女性の名前を見たときに来ました。
彼女の夫は別の女性を彼のベッドに入れ、それから彼女を彼自身の家から追い出しました。 しかし、エレナが手に持っていた鍵は、彼に笑顔を止めさせました。
-ネタこれをするつもりですか？
-あなたは私に頼んだ。
三週間、私は手紙に彼のルールに従いました。 私は自分のものだけを買いました。 領収書は白い封筒に入れていました。 私はすべてのものにラベルを付けました。 彼が私のミルクを飲み始め、カートンを空のままにしたとき、私はガレージ用の小さな冷蔵庫を買いました。
彼は最初は嘲笑した。 それから家は真実を語り始めました。 食器棚はもはやそれ自体を満たしていませんでした。 スナックは魔法では現れませんでした。 彼の兄弟は残り物を見つけるのをやめました。 バーバラはある日冷凍庫を開け、それらに私の名前が付いた安いピザとコンテナを見て、尋ねました:
-食べ物は？
「ライアンは今彼の世話をしています-」私は答えました。
彼は主題を変えた。
その後、水曜日に来ました。 彼がスピーカーフォンで話しているのを聞いたとき、私は洗濯かごを持って廊下にいました。
-私の誕生日は土曜日です。 五時頃に会おう エミリーはテンダーロイン、マックとチーズ、ハニーニンジン、ジャガイモを作るつもりです。.. すべて。
二十人
彼が電話を切ったとき、彼は私を見ました。
-お母さんがケーキを持ってきてくれます。 あなたは夕食の世話をするだけです。
-私は料理するつもりはありません。
彼の顔は固まった。
-私の誕生日に私を困らせるつもりはありません。
-あなたは私に尋ねずに私の仕事を約束するべきではありませんでした。
土曜日に、5時半に、彼女の叔母リンダは、蒸気、トレイ、ロースの香りを期待して台所のドアを開けました。 彼はストーブが冷たく、バーが空で、シンクに1つのプレートしかないことに気づきました：私のもの。
バーバラは飾られたケーキを手に持って来て、ライアンを見ました。
「あなたは20人を招待しました-」と彼は言いました。 ここで何が起こっているのですか？
私はお茶を飲みながら台所のドアに立っていました。
“三週間前、ライアンは私に自分の食べ物を買って、それを離れて生きるのをやめるように言った”と私は言った。 それが私がしたことです。
デレクはテーブルの横で青ざめて、見下ろしてうなずいた。
-彼はそう言った
それからバーバラは空のバーにケーキを残し、なぜ彼が屈辱を与えた妻がみんなを養うことを期待しているのか彼女の息子に尋ねました。
キッチンはとても静かになり、カウンターに対してケーキボックスのタップが聞こえるようになりました。 外のリビングルームでは、誰かがホーンから低い音楽を演奏していましたが、それでも縮小したようでした。 子供たちは走るのをやめた。 叔母の一人は、テーブルの上に置くのか、背中の後ろに隠すのかわからず、ギフトバッグを手に持っていました。
ライアンは最初に彼のお母さんを見て、次にデレクを見て、そして最後に私を見ました。 彼は悲鳴を上げませんでした。 聴衆がいたとき、ライアンはめったに叫びませんでした。 歯を食いしばって笑顔になり、声を下げ、他の人を誇張しているように見せます。
「エミリーはシーンを作っています-」と彼は言いました。
私は動かなかった。
バーバラはまだケーキボックスの上に手を置いていました,その箱が部屋の中で唯一のものであるかのように.
-何が起こっているのか尋ねました。
ライアンは短い笑いを出した。
-何でもない 私たちは数週間前に愚かな議論をしていたし、彼女は今日私を罰することにしました。
「私を罰する」という言葉は私にいくつかの方向を向けました。 彼女の叔母リンダは彼女の唇を一緒に押しました。 彼の兄弟の一人、マークは、みんなの不快感が私のせいであり、夕食を食べずに20人を召喚した人ではないかのように、イライラした顔でドアフレームに
私はカウンターの上に私のカップを残しました。 打撃は小さく、花崗岩に対してセラミックでしたが、誰もがそれを聞きました。
-それは愚かな議論ではありませんでした」と私は言いました。 ライアンはデレクの前で彼のカードを使ったと私を非難した。 私は私が私のものを使ったと彼に言った。 彼は領収書を見たくなかった。 それから彼は私に自分の食べ物を買って、それに住むのをやめるように言いました。
ライアンは彼の頭をコックした。
-お願い それはフレーズでした。 あなたは文字通りすべてを取る必要はありません。
デレクは彼の椅子にシフトしました。 彼は見上げませんでしたが、何も否定しませんでした。
私は白い封筒を保管していた引き出しを開けました。 私はまだそれを取り出していません。 私はちょうどハンドルに私の手を残しました。
-あなたが「あなたは私を聞いた」と繰り返したので、私は文字通りそれを取りました。
ライアンの顔はほとんど変わりませんでした。 それほどではありませんが、バーバラが気付くのに十分です。
-そう言ったの？ -彼女は尋ねた。
ライアンは彼の歯の上に彼の舌を走らせた。
-お母さん、みんなの前で結婚について話し合うつもりはありません。
「しかし、あなたは彼女が準備しようとしていた何かを食べるように皆を招待しました」とバーバラは答えました。
部屋は最小限の雑音で移動しました。 いとこは彼女の携帯電話を見下ろした。 マークはとても快適に充電を停止しました。 叔母リンダは椅子の上にギフトバッグを入れて、彼女の腕を交差させました。
ライアンは私に最後のチャンスを与えてくれたように私を見た。
-エミリー、すぐに何かを注文しましょう、それだけです。 これを大きくしないでください。
「確かに」と私は言った。 あなたが望むものは何でも注文することができます。
彼の肩は、彼が勝ったと信じて、0.5インチ落ちました。
それから私は追加しました:
-あなたのカードで。
はっきりとした沈黙が台所の上に落ちた。 それは驚きではなかった。 それは計算でした。 誰もが作品を手配し始めました：20人のゲスト、約束された夕食、働いて、買い物をして、調理した妻、そして今、彼女はエプロンなしで、トレイなしで、急いで
ライアンは彼の携帯電話をポケットから引き出した。
-ばかげてはいけません。 半分に入れます。
-いや
-私の誕生日です。
-そしてそれはあなたの招待状です。
マークは鼻を鳴らした。
-エミリー、それも大したことではありません。 一つは彼のパートナーを助けます。
私は彼を静かに見ました。
-それが私が8年間考えたことです。
もういいと言った その必要はなかった マークは日曜日に「通過」してタッパーを取ることになった人の一人でした。 彼はそれを知っていた。 彼の後ろにいた彼の妻も。 彼女は床を見下ろしました,ライアンが感謝を受け取っている間、私が残り物を詰めたたびに彼女がちょうど覚えていたかのように.
バーバラはゆっくりとケーキボックスを開けました。 それは果物で飾られた白いビチューメンとバニラでした。 美しい その空のバーで悲しい。
-夕食の食料品はどこにありますか？ -彼女は尋ねた。
ライアンは答えなかった。
「ライアン」と彼は主張した。 あなたが20人を招待するつもりなら、あなたは肉、パスタ、野菜、何かを買いました。
彼は携帯電話を押した。
-エミリーはいつものようにそれをするつもりだと思った。
彼はそこにいた。 叫んではいけません。 侮辱はありません。 ただ真実、裸で快適：いつものように。
何かが私の中で動いた、怒りではなく、古代の疲れ。 私たちが結婚した最初のクリスマスを思い出しました,私が2日間調理し、ライアンが彼のお父さんに言ったとき,「エミリーがストレスを感じないように、私はすべてを整理しました.「バーバラがテンダーロインのレシピを尋ねたとき、ライアンが私に答えたことを思い出しました。「誰もが笑った。 私も、私の手に飲み物と火の上に私の背中を持っています。
私は冷蔵庫に行き、ドアを開けました。 中には青いリボンの入った容器、ミルク、チーズ、洗った野菜が入っていました。 すべてがソートされました。 すべて小さい。 すべて私のもの。
—これは私が今週買ったものです-」と私は言いました。 私のために。
ライアンは鼻から空気を出しました。
-私の家族が食べ物を使い果たしている間、あなたはあなたの誇りを養うつもりですか？
リンダおばさんは舌で乾いた音を立てました。
-そのように彼女と話すな。
ライアンは驚いて彼女の方を向いた。
