夕食時に、夫が私の顔を殴り、2本の肋骨を骨折しました。 彼の母親は笑って叫んだ：「私の家から出てください！「彼らは一つのことを知りませんでした：アパートは私に登録されました。 私は警察に電話しました。 15分後…彼らの人生は地獄に変わった。
佐藤健二の手のひらが私の顔を平手打ちした瞬間、畳と障子のある東京のアパートは朝の三時に玄室の廊下よりも静かになりました。 乾いたひびが聞こえ、次に体のドスンと低い漆塗りのテーブルの端にぶつかり、次にセラミックスプーンのチャリンという音がタイルに当たった。 金属的な血の味が彼の口の中に現れ、誰かが真っ赤なこたつを彼の側に押し付けたかのように、痛みが彼の肋骨の下で燃え上がった。
紙のランプシェードからの暖かい光が部屋を優しくあふれさせ続けました。 台所では味噌汁がゆっくりと冷めていて、テーブルの上には手つかずの餃子があり、和柄の磁器の皿の上にきれいに配置されていました。 私たちがここに引っ越したときに私が選んだカーテンのノリーンは、隅でそっと揺れていました。
誰も動かなかった
義母の佐藤春子は椅子に腰を下ろし、賢治がついに良い冗談を言ったかのように笑った。
-それだけです」と彼女はテーブルの上で手のひらを叩きながら言いました。 “たぶん今、彼女は彼女の場所を理解するでしょう。”
賢治は私の上に立って、彼の袖を巻き上げて、激しく呼吸した。 彼の結婚指輪は柔らかいランプの中で輝いていた。 10分前、私たちは同じテーブルで静かな夕食をとり、仕事の後に調理した食べ物を食べ、購入した料理からお茶を飲んでいました。 十分前、晴子は笑顔で私を息子の人生の”一時的な間違い”と呼んでいました。
そして、健二の電話がテーブルの上に点灯した。
彼は画面を閉じるのを忘れたとき、私はすでに銀行取引明細書に一度見ていた名前の女性からのメッセージ。 今、名前の隣に心がありました。 そして、以下は超音波写真です。
私は名前を見ました。 私は心を見ました。 私は絵の上に小さな灰色の斑点を見ました。
彼は私がそれを見たことに気づきました。
そして、マスクはなくなっていた。
“あなたは私の携帯電話に入る権利がなかった、—と彼は言った。
「私は彼に触れませんでした」と私はほとんどささやきながら言いました。 「彼はただ火をつけた。”
晴子は目を細めた。
「私の家であえてそんな話をしないでください。”
「私の家で。”
私の肋骨の痛みがすべての息をぼろぼろのあえぎにしたとしても、それはほとんど私を激しく笑顔にしました。
賢治は寄りかかった。
「謝れ。”
「何のために？”
彼の顔は突然暗くなった。 手の動きは私が反応できるよりも速かった。
私は床に終わった。 私の肋骨に押された片手で、私はほとんど自動的に他のと私の着物のポケットに自分の携帯電話のために感じました。 カーテンが落ちた後、テーブルはステージのように私たちの上で凍りました。 晴子のコップが宙に浮いて、ケンジの箸がお椀の横に置かれ、掛け時計のカチカチ音が大きくなりすぎた。
家族がその本当の顔を示す沈黙があります。 言葉ではない。 誰もあなたに手を与えないという事実。
晴子は立ち上がって玄関の玄関を指差した。
「私の家から出て行け！「やめて！」彼女は叫んだ。 「歩けない場合は這い出してください。”
健二は笑った。
「あなたは私の母を聞いた。
私はそれらの両方を見ました。 きちんと分けられた障子に。 春子がゲストに見せた高価な日本料理は、”完璧な家族”の象徴として。「壁の上で、その後ろにケンジはマスターのように感じるのが好きでした。
彼らは誰が購入契約に署名したのかを忘れていました。
彼らは不動産登記簿に誰の名前があるかを忘れていました。
彼らは毎月08:15に住宅ローンを譲渡した人を忘れていましたが、賢治は友人に”家族を支えています。”
そして、彼らはゲンカンとキッチンのカメラを忘れていました—ケンジ自身が「家のセキュリティを監視するために設置することを主張したもの。”
私はゆっくりと自分の携帯電話を取り出しました。
健二は笑った。
「あなたは誰に電話していますか？”
私は悲鳴を上げなかった。 彼女は彼を殴っていない。 中にすべてが燃えていたにもかかわらず、彼女はスナップしませんでした。
私はちょうど3つの数字を押しました。
-警察—-私は彼を直接見て言った。
彼の笑顔は揺れ動いた。
春子は目を転がした。
-演劇的なもの。
-7:42pm,木曜日,”私は、ラインが接続されたときにディスパッチャーに言いました. -私の夫は私の顔を殴った。 私はテーブルの端に落ちました。 私が呼吸するのは難しいです、多分私の肋骨は壊れています。 アパートにはカメラがあります。 住所は私のものです。 アパートは私に登録されています。 私は彼が連れ出されるように頼みます。
もう一方の端では、彼らは繰り返し攻撃の脅威があったかどうか尋ねました。
ケンジを見上げた。
彼は私の上に立っていたが、彼はもうそれほど自信を持っていなかった。
—はい、-私は答えました。 「彼は近くにいます。
そして、初めてすべての夜のために、彼は笑顔を停止しました。
晴子は私から電話をつかもうとしたが、私は手を離した。 彼女は電話がすでに録音されていることを知りませんでした。 彼女は台所のドアの上のカメラが私たちを直接見ていることを知りませんでした。 彼女は寝室のフォルダにそれが白黒で書かれた文書があったことを知りませんでした：所有者はマリーナレフチュクです。
15分後、インターホンはそっとカチッと音を立てた。
制服を着た警官の灰色の顔が玄官の画面に現れた。
賢治は、そのドアに誰の名前があるのか初めて気づいたかのように私を見ました。
そして、佐藤春子は一晩中初めて笑いを止めました。
